Начинает проясняться, почему не удавалось делать деплой deploy (закидывать новые файлы на сервер) с генератором статических страниц Hugo.

Как и писал раньше: я использую VS Code, а также установлена подсистема Windows для Linux (WSL).
С Git-ом и GitHub-ом работаю через bash.exe, который стал wsl.exe.
Пару лет назад ничего этого не было и работал я с обычным окном Терминала.

Решил попробовать поставить Hugo на Chocolatey (кстати, как и советовала Инструкция по Hugo, но мы же умные: сначала сделаем, – потом почитаем инструкции).

Сейчас не буду уточнять, что немножко попутался с ветками при заливке файлов (push) – тоже в Инструкции вычитал. В Инструкции по Git-у.

Проверил версии:
WSL = 0.68.3 для Linux,
Choco = 0.71 для Windows.

Нашёл возможность работать в VS Code с bash.exe на Windows (отдельная Инструкция, например, – здесь) и – дело пошло. Или баги исправили в более новой версии Hugo, или я просто не привык в оболочке Ubuntu, чтобы работать с её (его) командами для Linux.
Впрочем, и много новых непривычных слов нахватался: сам себя уже перестаю понимать.

Но Инструкции читать – надо!